Avançar para o conteúdo principal

"Eneida de Virgílio adaptada para jovens" - apresentação de Carlos André.

No dia 28 de março, o professor Doutor Carlos Ascenso André apresentou aos alunos do Agrupamento de Escolas de Condeixa-a-Nova a sua obra “Eneida de Virgílio adaptada para jovens”, editada pela Quetzal. No auditório do Museu Po.Ro.S., a Semana da Leitura 2023 prossegue em torno da cultura clássica, na sequência da implementação do Projeto Ideias com Mérito RBE “Minha escola, meu império – Alea jacta est!”

A “Eneida” é originalmente um poema épico latino, do século I a.C. Conta a saga de Eneias, um troiano que é salvo dos gregos em Troia, viaja errante pelo Mediterrâneo até chegar à península Itálica.

O novo texto de Carlos André, em prosa, com linguagem simples e acessível a todos, Carlos transforma a “Eneida” num livro de aventuras.

A primeira parte da Eneida dá-nos a ler uma espécie de poema de migração: barcos cheios de refugiados em pleno Mediterrâneo, ansiosos por chegar a Itália - podíamos estar em 2021 d.C., mas estamos no século XII a.C.

A segunda parte representa esses migrantes como colonizadores: a identidade de refugiados vulneráveis, que fora a dos Troianos sobreviventes nos Cantos 1 a 6 da Eneida, dá lugar à identidade de colonizadores que agridem e dizimam a população autóctone de Itália.

Foi um momento de partilha admirável, um verdadeiro mergulho nas narrativas da mitologia clássica, e mais uma oportunidade de enriquecimento para a comunidade escolar.

"Eneida de Virgílio adaptada para jovens"